ספריית המתים – אזהרה!

אזהרה! – אם אין לכם זמן פנוי אל תרימו את הספר, כי להניח אותו, קשה מאוד.

סיימתי את הספר תוך פחות מ-24 שעות, פשוט כי לא הייתה לי ברירה – זה אחד הספרים שפשוט תופסים אותך ושואבים אותך פנימה.

קחו תיאורית קונספירציה ישנה, הלבישו עליה תיאורית קונספירציה חדשה המסתירה רעיון מקורי, השתמשו בהם כבסיס למותחן הבנוי ממספר סיפורים שבהתחלה אינם קשורים אך אט אט נשזרים זה בזה. הוסיפו רצח, FBI, יחסים, טכנולוגיה ויש לכם אחלה ספר פרי עטו של עוד מישהו שהצליח לפצח את הנוסחה – גלן קופר.

לא קראתי את העטיפה עד אחרי שסיימתי את הספר – הופתעתי מאוד לגלות שזה ספרו הראשון.

ציטוט מגב הספר
"גלן קופר למד ארכיאולוגיה בהרוורד לפני שהפך לרופא למחלות זיהומיות, לחוק מצליח ולמנכ"ל בתחום הביוטכנולוגיה, הוא כתב תסריטים רבים וכיום מנהל חברת הפקות עצמאית בבוסטון. מתגורר במסצ'וסטס באחד הבתים העתיקים באמריקה."

בדרך כלל אני שונא לקרא ספרים שמתורגמים מאנגלית, לא קל לתרגם ספר ולגרום לשפה להיות קולחת כאילו הספר נכתב בעברית, במיוחד לא כשהעלילה מתרחשת בארה"ב על שלל המקומות והשמות הלועזיים – אינגה מיכאלי מבצעת כאן תרגום כמעט ללא רבב.

מומלץ ביותר (אבל רק אם יש לכם זמן פנוי רציף).

מודעות פרסומת

אודות יונתן אדס

חובב בישול, מחשבים, אלכוהול, קריאה, מוסיקה, צילום וכל שילוב שלהם. מייצר ליקרים, ריבות ומטעמים אחרים. מייצר חשמל על הגג. מתפרנס מתרגום טכני.
פוסט זה פורסם בקטגוריה ספרים, עם התגים , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

תגובה אחת על ספריית המתים – אזהרה!

  1. סתיו אדם הגיב:

    שמח שאהבת איש ….תעלה את זה גם לישראבלוגר ולפייסבלוגר שגם אחרים יהנו

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s